You can't use the same asset in Fixed or Flexible Account and Loans simultaneously. However, you can request the withdrawal of your funds from Flexible Account or wait until your holding period on Fixed Account ends and move them from one tool to another fee-free.
​